lundi 25 décembre 2017

Monster Hunter Stories Ride On 58 VOSTFR

Avec un peu (beaucoup) d'imagination, vous verrez un flocon de chats x)
Ici Nyu72 je vous souhaite à tous un Joyeux Noël !

Comme promis, voici l'épisode 58 où on retrouve Lute, Navirou et une bonne demi-centaine de prout !

C'est aussi un épisode qui marque un nouveau début... celui... d'un nouvel opening !

Et franchement, je sais pas quoi en penser. Quand je l'ai vu pour la première fois, j'étais totalement mort de rire mais savoir que ça reste pour les suivants, c'est un peu décevant xD (surtout qu'à l'opening d'avant, ils nous ont spoilé des trucs qui ne se sont toujours pas passés, c'était gratuit >.>)

Enfin... Je vais disparaître quelques temps pendant les fêtes (pour la raison donnée dans la news MH précédente et une nouvelle qui m'éloigne de mon pc pour quelques jours) donc j'espère qu'il n'y aura aucun problème avec l'épisode x) Je reviendrai assez rapidement normalement mais je préviens -v-

Voilà voilà, bon visionnage et passez de bonnes fêtes !

MHStories 58

18if 10 - 11 VOSTFR

Vous aimez les Rave Party ?

Joyeux Noël et Joyeuse Fête à tous, c'est Platore de retour pour vous fournir les tant attendus épisodes.

Concernant les épisodes, le 10 suit le même déroulement que les précédents, mais le 11 nous prépare plutôt au final de l'anime, et est assez compliqué, j'ai essayé de le traduire de façon à ce qu'il soit compréhensible mais si vous avez des questions n'hésitez pas dans les com'.

Et sinon, je vous rassure tout de suite, le 12 et 13 vont bientôt arriver aussi, don't worry !

Donc voilà j'vous laisse avec ces épisodes, vous souhaite encore de très bonne Fête et j'vous dis à très bientôt.

Liens : 18if 10 Vostfr

           18if 11 Vostfr


vendredi 22 décembre 2017

Monster Hunter Stories Ride On 57 VOSTFR

Nyu72, après une journée non-stop à bosser sur un épisode
Bonjour à tous, ici Nyu72 !

Un épisode bien long pour moi mais plein de petits trucs qui essaient de faire avancer l'intrigue, et ça, c'est cool x)

Cet épisode est un peu spécial étant centré autour de Pappan mais il n'est pas dénué d'intérêt. (et puis, on voit Lilia et elle est trop choupi donc ça ne peut pas être dénué d'intérêt. *avis totalement objectif* x) )

Promis, je vous sors le 58 pour Noël !
On a déjà un petit retard sur les sorties  (actuellement, ils en sont au 62 au Japon) mais ça risque de ne pas s'arranger après Noël, du coup, j'en profite pour vous prévenir.

Le joyeux barbu en rouge va m'apporter Monster Hunter XX sur Switch et, depuis que je l'attends, je risque d'y passer beaucoup de temps et de délaisser momentanément la trad au début. (pas si longtemps normalement, vous avez déjà eu des délais assez longs entre certains épisodes... mais je préfère prévenir, je me connais -v-'')

Après, si Platore finit les 18if comme prévu en début d'année (normalement, c'est fini avant février, Platore travaille toujours dessus), on sera deux pour les Monster Hunter Stories Ride On et on rattrapera notre retard plus vite je pense.

Mais bon, assez de blabla, voici votre lien :

MHStories 57

Je reviendrai pour vous souhaitez un joyeux Noël x)

mercredi 13 décembre 2017

Monster Hunter Stories Ride On 56 VOSTFR

Le retour de Cheval !

Et oui, ce 56ème épisode sera sur Cheval !

C'est un épisode très sympathique d'ailleurs, j'espère qu'il vous plaira autant qu'à nous !

Et tant qu'on est là, je voulais expliquer une autre traduction, ou plutôt une non-traduction ^^

Vous avez sans doute remarqué que Cryo insiste régulièrement sur le mot "cool". Vous le savez peut-être mais cool est aussi synonyme de frais en anglais. C'est un double sens entre la classe et le froid, vu qu'il est en partie Zamtrios. Parait que "C'est frais !" se disait à une époque pour dire qu'un truc était cool mais j'ai toujours trouvé ça ridicule en sens comme en sonorité donc je ne peux pas l'utiliser x) (révoltez-vous, oui, ceux qui l'utilisent xD)

Voilà voilà, c'était la petite parenthèse sur Cryo.

Voici votre épisode : MHStories 56

vendredi 8 décembre 2017

Monster Hunter Stories Ride On 55 VOSTFR

Car rien ne vaut un prout pour commencer un article en toute élégance.
Hey, c'est toujours Nyu et voici le 55ème épisode de MHST:RO !

On revoit enfin le héros !

Bon, la preview de l'épisode précédent vous a bien spoilé l'épisode donc j'espère pour vous que vous ne l'avez pas regardée -v- Y a plein de trucs cools à voir dans cet épisode.

Bon visionnage ! ^-^

Lien : MHStories 55

dimanche 3 décembre 2017

Monster Hunter Stories Ride On 54 VOSTFR

Deb...

Et nouvel épisode de Monster Hunter Stories Ride On !

Celui-là tourne autour de Debli... donc c'est pas le meilleur x) (avis strictement personnel, bien sûr x) )

J'espère tout de même que vous l'apprécierez ! Bon visionnage !

Lien : MHStories 54





... li.